Túneles de Buenos Aires

La ciudad de Buenos Aires tiene un antiguo sistema de túneles, presumiblemente construidos entre los siglos XVII y XVIII. Hay visitas guiadas para conocer algunas secciones.


Monserrat:


Parroquia San Ignacio de Loyola (la iglesia más antigua de Buenos Aires).

http://www.sanignaciodeloyola.org.ar/Descripcion.asp?ID=71&ID_MENU=1



San Telmo:

• Manzana de las Luces:

http://www.manzanadelasluces.gov.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=578&Itemid=11 





Información sobre los túneles de Buenos Aires:


http://www.iaa.fadu.uba.ar/cau/?tag=tuneles-de-buenos-aires


http://www.faggella.com.ar/histoargenta/hispanos/tuneles.htm



Además de los túneles, en San Telmo puede visitarse un tramo del Zanjón de Granados, antiguo límite sur de la ciudad. Los visitantes pueden descender y recorrer un tramo del lecho seco del arroyo Tercero del Sur, cuyo cauce fue desviado.

• Zanjón de Granados

http://www.elzanjon.com.ar/ 

Saludos en español

En los saludos y despedidas del español coloquial hay expresiones que revelan un sentido religioso aplicado a lo cotidiano: la sumisión a la voluntad de Dios y la invocación de Su protección.

• Buenos días / tardes/ noches (nos dé Dios) 

En el español actual, generalmente al saludo buenos días/ tardes/ noches se responde de la misma manera. Antiguamente era habitual emplear la forma completa, y al recibir el saludo buenos días / tardes/ noches, responder nos dé Dios.

En el español de Argentina es común emplear el saludo buen día, en singular; pero para referirse a la tarde o a la noche, en los saludos siempre se usan las formas en plural: buenas tardes/ buenas noches.

Es más expresivo y lógico el uso de las formas en plural, ya que es deseable que Dios nos dé más de un buen día, tarde o noche. Por otro lado, al usar la forma buenos días, en plural, se mantiene la simetría con las otras formas plurales: buenas tardes y buenas noches.

Estos saludos no se refieren específicamente al día en curso: son una expresión de deseo y a la vez revelan un sentido religioso, aunque con el tiempo se haya ido perdiendo. De hecho se ha suprimido la segunda parte del saludo (nos dé Dios), en parte por economía lingüística, y en parte por desgaste de su significado original. 

Existe un saludo más abreviado aun, que es  buenas; y simplifica en una sola forma, femenina y plural, los saludos para los tres momentos del día.

Al saludo buenas, frecuentemente se responde y santas, especialmente en ámbitos rurales, abreviando las antiguas frases: santos y buenos días nos dé Dios, o santas y buenas tardes/ noches nos dé Dios).

En el español actual, las formas buenos días/ tardes/ noches pueden usarse tanto en el saludo (inicial) como en la despedida.

 

• Adiós

Adiós se usa como despedida y proviene de a + Dios, en el sentido de "te encomiendo a Dios", "vaya/n con Dios".

• Hasta mañana / (si Dios quiere)

Para responder a las expresiones de despedida hasta mañana, hasta luego, hasta pronto (o hasta otro momento, en el futuro), en el español actual generalmente se repite la forma recibida. Pero antiguamente la forma complementaria de respuesta era si Dios quiere, expresión que con menor frecuencia de uso, sigue vigente.


~


En español hay muchas expresiones coloquiales de uso frecuente que revelan, al menos en su origen, un sentido religioso aplicado a lo cotidiano, como por ejemplo: ¡Por Dios! (sorpresa o indignación), ¡Dios mío! (extrañeza o sobresalto) o ¡Santo Dios! (admiración).


Para leer más:


http://www.funjdiaz.net/folklore/07ficha.php?id=202

~

---> Otros saludos en español:


Hola

Para el DRAE, la palabra hola puede provenir del inglés hello o del alemán hallo.

En español es un saludo informal. 



Chau

El origen de esta forma es discutido. Tuvo amplio desarrollo en la zona del Véneto. Del dialecto veneciano se extendió al italiano en general y luego a sus zonas de influencia, como la Argentina, a causa de la inmigración (siglos XIX y XX). 

La forma en italiano es ciao, y en Argentina es chau. Originalmente significaba "a tu servicio" (con sentido similar a "vuestro servidor"). 

En Argentina es un saludo informal de despedida.

Arroyos de Buenos Aires 1 / 2

El suelo de la ciudad de Buenos Aires presenta ondulaciones y está surcado por arroyos y cañadas.


En la actualidad no se aprecian visiblemente los cursos de agua que atraviesan la ciudad de Buenos Aires, pero hasta el siglo pasado se encontraba surcada naturalmente por arroyos, cañadas y hasta pequeñas lagunas. Todavía existen, pero están ocultos. 

El suelo de Buenos Aires es ligeramente ondulado y presenta oscilaciones que alcanzan aproximadamente los 30 metros sobre el nivel del mar. Aún se aprecian a simple vista barrancas naturales, como las de Belgrano o las de la Plaza San Martín y Parque Lezama. Otro cambio en el relieve se ve, por ejemplo, en las proximidades de las avenidas Libertador o Leandro N. Alem, donde la altura del terreno decrece.

El curso de los arroyos seguía la topografía del terreno. Los arroyos desembocaban en la costa, en el Río de la Plata o en el Riachuelo, al igual que hoy. 

El punto más elevado de la ciudad está ubicado en la esquina de la avenida Francisco Beiró y Chivilcoy, en Villa Devoto. La zona más elevada es Monte Castro, también en el oeste de la ciudad. En esta zona había arboledas naturales -de ahí que se la denominara monte-. En cambio, la zona más baja y anegadiza de la ciudad, dada su escasa altitud, es el ribereño barrio de La Boca (llamado así por ser la boca del Riachuelo), que originalmente era un terreno pantanoso. Las zonas más bajas se encuentran en el sur de la ciudad.

*** 

Algunos cursos de agua contaban con caudal permanentemente y otros eran temporarios. Han sido tratados desde 1870, con rectificaciones primero, y luego con entubamientos:

• En 1908 muchos arroyos fueron encauzados y rectificados, ya que con sus crecidas producían daños en la ciudad. Si bien fueron canalizados, permanecían a cielo abierto. Existían puentes para poder cruzarlos.

• En 1919 se dispuso la canalización cerrada de los arroyos, pero las obras comenzaron en 1927. Algunas obras terminaron en 1938. El entubamiento del arroyo Maldonado (actual avenida Juan B. Justo) fue terminado en 1954, con obras de mantenimiento posteriores.

A pesar de los entubamientos, en caso de crecida los arroyos pueden provocar inundaciones. Algunos arroyos entubados que atraviesan la ciudad de Buenos Aires son: Maldonado (actual avenida Juan B. Justo), Vega (en parte discurre por la actual calle Blanco Encalada) y Medrano (en parte discurre por el Parque Sarmiento y el Parque Saavedra). Los arroyos entubados cuentan con conductos secundarios (canales aliviadores) para drenar y aligerar su caudal.

Cuencas del área metropolitana. Zonas de influencia de los arroyos.

Aún es posible reconocer el trazado original de los arroyos en algunas calles diagonales o zigzagueantes (como la avenida Juan B. Justo), o que tienen bulevares y no siguen el diseño de damero característico de la ciudad. Zonas en las que se formaban pequeñas lagunas actualmente son plazas (como la plaza Lavalle) o parques.

***

Cuencas del área metropolitana. Zonas de influencia de los arroyos




• En el siguiente mapa interactivo puede verse la trayectoria de los arroyos de la ciudad de Buenos Aires y del Conurbano: http://www.atlasdebuenosaires.gov.ar/aaba/index.php?option=com_content&task=view&id=339&Itemid=188

• En el siguiente mapa interactivo puede apreciarse la ondulación del terreno y las diversas alturas que presenta. También pueden verse las zonas ganadas al río (terrenos emergidos artificialmente, por relleno), ya que la línea original de la costa corresponde aproximadamente a las actuales avenidas Del Libertador, Leandro N. Alem y Paseo Colón: http://www.atlasdebuenosaires.gov.ar/aaba/index.php?option=com_content&task=view&id=307&Itemid=148&lang=es